El lenguaje de los médicos
Nuestra historia de hoy se aparta de su línea habitual para contar una de las partes más divertidas que puede encontrar un médico en su trabajo: la relación con el paciente; sobre todo, cuando sale la jerga médica. Sí, ya sé, los pacientes somos como somos, pero no me negaréis los médicos que tenéis un lenguaje no apto para cardíacos. Mientras, vuestros pobres pacientes sufren las consecuencias. ¿Que no? Dejadme que os lo explique.
Puedo entender que haya términos médicos muy necesarios. Por ejemplo, ¿sabéis cómo se denomina al paciente con SIDA? Pues sidítico. ¿Sabéis cómo se denominan los especialistas que tratan esta enfermedad? Pues sidenólogos, y la especialidad que la trata es la sidenología. Todas estas palabras fueron acuñadas en 1987 por consenso universal.
Pero no me refiero a estas palabras, necesarias por supuesto. Os cuento algunas historias reales.
Varias personas de raza gitana acudieron al servicio de urgencias de un hospital como consecuencia de las heridas sufridas en una reyerta. Uno de los médicos atiende a una mujer de mediana edad. En la exploración se advierte sangre en la ropa que cubre el abdomen. No parece grave, pero hay que tratarla de inmediato. Mientras las enfermeras quitan la ropa a la mujer el médico le pregunta:
- ¿Le han herido en la reyerta?
La mujer contesta sin vacilar:
- En la reyerta no … entre la reyerta y el ombligo.
Bueno, puedo entender que reyerta es una palabra de dominio común pero, ¿qué me decís de morrosko? Por morrosko se entiende un mocetón, chico grandote, etc. Es una palabra euskera (gracias por el apunte, Tio Petros).
Pues bien, resulta que en una clínica, una mujer fuerte que vivía en el campo dio a luz, tras un parto normal, un niño tremendo. Según los especialistas el niño parecía tener dos años y no una hora. El ginecólogo fue a visitar a la madre por si hubiera algún tipo de complicación. Entra en la habitación y le pregunta:
- ¿Qué tal, señora? ¿qué tal el morrosko?
- ¡No sabe, doctor! – contesta débilmente – ¡no sabe usted cómo me escuece!
La verdad, amigos, conocía muchas palabras para nombrar esa parte tan controvertida de la geografía femenina, pero morrosko, lo que es morrosko, jamás se me hubiera ocurrido.
Otra palabra que se la trae: los esputos. Un esputo es una mucosidad que se arroja por la boca en una expectoración. Pues fijaos qué pasa con los esputos.
Una mujer se presentó al médico con su marido en Semana Santa en un pueblo de la costa. La mujer presentaba una ligera infección bronquial. El médico le pregunta:
- ¿Tose?
- Un poco – contesta ella.
- ¿Fiebre?
- Nada.
- ¿Esputa?
La mujer enrojece, mira a su marido y, tras unos segundos, responde aturdida:
- ¡No!, seguro que no. Aquí está mi marido que puede decírselo …
Esta buena mujer había confundido la palabra. ¿Con cuál o cuáles otras? El siguiente caso nos lo aclara.
Una madre ya madura fue a ver al médico para hablar de su hija enferma. Después de las preguntas pertinentes:
- ¿Su hija esputa?
- Qué dice, doctor! Mi hija! … no es puta, quizá y, como mucho … un poco calentona.
Ahora queda claro.
En fin, señores médicos, que entre reyertas, morroskos y esputos nos vuelven locos.
Fuente:
“Anécdotas de la medicina”, Pedro Ramos
El día 2 de marzo de 2007 a las 04:04
Y eso que aca solo hablamos de las conversaciones….. pero que de como escriben estos tipos??? Tb da para mas de una historia.
O como el hombre que se lleno de pelos por el cuerpo, y le dice al doctor: “doctor, que padezco?”
y el doctor contesta: “padece un osito”
jejejeje……. mas humor amigos.
El día 2 de marzo de 2007 a las 08:32
Me he rei’do un rato. Y por cierto q me he quedado con la duda de la q se podi’a haber liado si en la primera ane’cdota el me’dico no se hubiera interesado por la reyerta sino por la disputa
El día 2 de marzo de 2007 a las 08:38
Ahm… ahora me quedo con la duda de saber si el morrosko y la reyerta son lo mismo… jajaja!
Por cierto, usando Firefox me ocurre que me aparecen los enlaces a los nuevos hilos, pero muchos no aparecen en la propia página (toca acceder a través de los links del menú), no es grave, pero despista cuando vas con prisa buscando novedades en el sitio
Cuídate!
Andony
El día 2 de marzo de 2007 a las 08:57
Impressionante jajajjaaj.
Le evnviaré un link al otro autor de mi blog que es médico jajajajaj
El día 2 de marzo de 2007 a las 11:46
Había un cómico que dijo una vez algo como “Yo tengo una tía que de día tose, y de noche esputa”, por supuesto con malísima doble intención. X-D
El día 2 de marzo de 2007 a las 13:53
los gitanos, es lo que tiene…
El día 2 de marzo de 2007 a las 20:25
Je, je je, la de la “reyerta” y la de “esputa?” sí las había oído antes, pero la del “morrosko”, je je, nunca.
Esto del anecdotario daría para escribir un libro entero.
Muy divertido.
El día 2 de marzo de 2007 a las 22:06
Mi abuelo que trabajó en urologia, contaba otra anécdota:
“-Doctor, doctor, me duelen los gitanales
- Serán genitales
- Eso, como son oscuros y con pelo rizado”
Jamás llegué a enterarme si ocurrió de verdad…
El día 2 de marzo de 2007 a las 22:32
Yo conozco una anecdota sobre la mala letra de los médicos. Dicen que una mujer fué a la consulta del médico y al preguntarle el doctor que le ocurria ella contestó, nada doctor pero verá, mi marido es médico también, está de viaje y me ha enviado una carta y venía a ver si usted me puede decir lo que pone que yo no entiendo la letra.
Gracias por las risas que me he echado.
El día 2 de marzo de 2007 a las 22:43
He de reconocer que también he echado unas risas viendo vuestros comentarios. Y eso que no he puesto otras que los pobres pacientes se tragaron supositorios pensando que cuando decían “por el recto” era por la boca y “recto hacia el estómago”.
Andony, no acabo de entender el problema con firefox. To también lo utilizo y no te entiendo.
Salud!
El día 3 de marzo de 2007 a las 12:15
Hay varios libros de anécdotas. El que tengo yo (y con el que me reí cosa insana) es Diga treinta y tres, de J. Ignacio de ARANA, médico pediatra pero que recoge anécdotas de toda índole.
gato, yo también la había oído.
El día 4 de marzo de 2007 a las 01:54
entonces una de dos:
o conocías a mi abuelo
o no es una anécdota suya
a ver si me las apaño para encontrar más de estas…
El día 4 de marzo de 2007 a las 03:21
Oh, no. Nadie me la contó en persona, la leí por alguna parte. Puede que en ese libro, miraré mañana.
El día 4 de marzo de 2007 a las 20:56
Yo a mi doctora estoy por regalarle unas cartillas Rubio, a ver si lo pilla.
Supongo que en Farmacia darán una asignatura de Grafología, fundamental para la práctica de su profesión, porque sino uno no se explica como consiguen desentrañar las recetas. ¡Si parecen codificadas con el Plus!
Saludos,
Ferre
El día 4 de marzo de 2007 a las 21:49
O como esa abuelita de 81 años que fue a la farmacia por pastillas para hacer el amor, y el farmaceutico le aclaro: paracetamol, abuelita, paracetamol!!!!
El día 5 de marzo de 2007 a las 11:50
Mi mujer es médico. Un día le dije que me dolía la planta del pie al apoyarlo. Después de explorarme me dijo:
“Tienes una metatarsalgia de apoyo de tipo idiopático”
Y yo dije: “vale, metatarsalgia de apoyo es que me duele el pie al apoyarlo, que es lo que te he dicho yo. ¿qué quiere decir idiopático”
“de causa desconocida”.
Vamos, que como decía Jardiel, la medicina es el arte de acompañar a los pacientes a la tumba hablándoles en griego.
El día 5 de marzo de 2007 a las 13:57
Algunas cosas.
Primera: que hayas tenido que explicar el significado de morrosko demuestra lo viejos que somos algunos. Una vez, hace muchos años, en España hubo un boxeador vasco, Manuel Urtain, que llegó a pelear por el campeonato del mundo de los pesados; su mote era El Morrosko, así pues, hace treinta años todo el mundo sabía lo que significaba, dentro y fuera de Euskadi.
Por otro lado, y respecto de las anécdotas de médicos, quizá la más común es la del paciente que pide hora para el Doctor Rino, dado que ha sido incapaz de entender qué es un otorrino.
Hay una de mi campo más querido (la Historia) que se parece bastante. Había un general franquista cuya acción más destacada, con grave riesgo de su vida, durante la guerra civil había sido la toma de un cerro llamado El Pingarrón, fundamental para el desarrollo de la batalla del Jarama. Años después, unos militares estadounidenses visitaron España y un general yankee, al ver que su amigo español tenía la máxima condecoración bélica, le preguntó el motivo.
- Me la dieron por un tiro que recibí en El Pingarrón -informó el general español.
- ¡Oh! -exclamó el americano-. Y, después de eso… ¿ha podido usted tener hijos?
El día 5 de marzo de 2007 a las 16:18
Un hecho real y un chiste:
En la sala de Medicina Interna de un hospital, llegan los celadores para ayudar a levantarse a un abuelete que estaba allí ingresado. Cuando terminan, uno de los celadores se da cuenta de que tiene el uniforme lleno de mierda; el pobre abuelo se había ido por las patas para abajo. La esposa del abuelo, avergonzada y deshaciéndose en disculpas dice: ay, mire que lo siento, y el caso es que mi marido iba como un reloj. Lo que pasa es que esta mañana ha venido la enfermera y le ha puesto un dilema…
El chiste:
Doctor, tengo un desgarro en el tobillo. ¿Seguro que es un desgarro? Seguro, me he torcido el tobillo y me he hecho un desgarro. Bájese los pantalones y apóyese en la mesa. Pero doctor, es que el desgarro es en el tobillo. Usted haga lo que le digo que aquí soy yo el médico.
Cuando está el pobre paciente de esa guisa, el facultativo se acerca por detras y ¡ZAS!. Acto seguido se retira y le dice: ahora tiene usted un desgarro. Lo del tobillo es un esguince.
Saludos.
El día 5 de marzo de 2007 a las 17:35
En la misma línea:
Un paciente va a ver al médico para pedirle que le recete más de la medicina que le recetó el último día, pues le ha ido bien.
El médico se extraña: Oiga, hace sólo una semana y ¿ya se ha puesto Vd. la caja entera de supositorios?
El paciente: Pues sí.
El médico (haciéndose el gracioso): ¿Y qué hace Vd, se los come?
El paciente: Mira tú qué gracioso, doctor, si le parece me los meto por el c…
Bueno, pues eso.
Gran blog, aunque comento poco, leo mucho, pero hoy no he podido resistirme. Saludos.
El día 5 de marzo de 2007 a las 22:47
Buenoooooooo, conocéis muchas anécdotas muy buenas. Gracias a todos por ellas, he vuelto a reír un rato
Esa del Pingarrón, JdJ, tiene miga.
Lo de idiopático y la letra de los médicos lo conozco de primera mano: mi padre es médico y mi hermano farmacéutico. Cuando era chaval iba muchas tardes al Seguro y estaba al ladito de mi padre observando mientras atendía a los críos (es pediatra). No podéis ni imaginar la de cosas que oía decir a algunos pacientes … pero no los críos, sino los padres
Podría explicar algunas que no di importancia en aquel momento y que ahora, vistas en retrospectiva, todavía me hacen reír. Pero se salen del ámbito de la ciencia, creedme
Salud!
El día 6 de marzo de 2007 a las 07:37
Como sabeis los que tengais alguna relación con profesiones medico/sanitarias por mucho que se cuente, por muchos chistes y muchas anecdotas, siempre la realidad supera, y con mucho, a la ficción y a la imaginación.
El día 6 de marzo de 2007 a las 14:03
Creo que entiendo a Consumidor Irritado. Mis padres son maestros y de mis tres hemanos dos son médicos y otra farmaceutica… en casa las anécdotas son el pan de cada día.
PD: las anécdotas de los niños son siempre graciosas, las de los padres muchas veces dan vergüenza ajena.
El día 6 de marzo de 2007 a las 17:22
menos mal que ahora los medicos ya escriben a pc , sino no quien les atienda
saludos
http://www.oktomanota.com/
El día 6 de marzo de 2007 a las 17:31
Otras veces, los pacientes reinterpretan las palabras con gran acierto. Mi abuela deci’a por ejemplo “rayoterapia” (y no hay mucho q objetarle) o “drogadito” por drogadicto (q razo’n teni’a la mujer).
El día 9 de marzo de 2007 a las 09:43
Anécdota de una chica con la que salí, que es enfermera.
Con 21 años, cuando estaba de prácticas en un ambulatorio, le tocó hacerle las curas a un chico de 16, recién operado de fimosis. Se ve que el chaval reaccionó como es natural cuando una chica “interacciona” con tus bajos y al pobre se le abrieron los puntos. Lo mejor es que mi novia comentaba la vergüenza que pasó ella. Yo pensaba “sí, pues anda que el chico se lo debía estar pasando de maravilla…”
Otra de la misma chica: atendiendo una operación de cirugía, se inclinó hacia la mesa para ver mejor, con el resultado de que el “pijama”, que llevaba bastante holgado, se le abrió por el escote, dejando ver bastante más de lo deseable. Al rato, miró al cirujano y vio que estaba operando “al tacto”, ya que la vista la tenía en otro lugar.
En fin, la verdad es que con esta chica y sus historias del hospital me reí muchísimo. Ahora creo que está con un médico…
El día 9 de marzo de 2007 a las 09:58
hurakanpakito: también a mi padre, cuando alguna madre quería que pasara a su hijo por el aparato de Rayos X (antes se podía tener uno en una consulta privada), le decían que pasara a su hijo “por el rayo”.
Javi, esa chica podría escribir un libro. Yo me solidarizo con el chaval de 16 años … ¡ay!, los puntos …
Salud!
El día 29 de marzo de 2007 a las 18:05
Bueno, esto es una anecdota verdadera que nos contó un profesor en clase (estudio medicina):
Estaba él haciendo la residencia de traumatología cuando le mandan a un paciente, que en la hoja ponia “Dolor en el tobillo” Pasa a explorarle el tobillo, le palpa, le hace andar… y nada, el hombre perfecto. Así que le pregunta:
- Pero bueno, me quiere decir entonces donde le duele?
- Mire doctor, sí que duele, pero no el tobillo, sino el “tubillo”
- ¿El tubillo?
- Si doctor, el “tubillo” de mear.
El día 29 de marzo de 2007 a las 18:11
Esas partes son difíciles de decir en público … incluso al médico
Gracias por compartirlo.
Salud!
El día 1 de abril de 2007 a las 19:52
Muy buenas las anecdotas sobre los medicos Omalaled, saludos desde el Peru, trato de seguir las historias las veces que puedo pues ahora me encuentro trabajando en un sitio bastante lejano de la ciudad y sin acceso a internet, saludos nuevamente y continua con tan buenas y divertidas historias.